Louis-Philippe Dalembert

Ballade d’un amour inachevé

Longtemps après, lorsque les douleurs se seraient refermées, que les survivants raconteraient l’événement sans que l’émotion vînt leur nouer la gorge, certains jureraient avoir senti la veille une forte odeur de soufre dans l’atmosphère. D’autres diraient l’avoir humée depuis trois jours, sans toutefois y avoir prêté attention. Peut-être, allez savoir, l’odeur n’avait-elle existé que dans leur imagination, ou n’avait-elle pas été assez persistante pour qu’on s’en alarmât.

Avril 2009 : la terre tremble en Italie. Dans un village des Abruzzes, un couple mixte, Azaka et Mariagrazia, attend dans la joie l’arrivée de son premier bébé. Sous le regard réprobateur des uns, opposés à la présence des étrangers dans la région, et la curiosité bienveillante des autres.
Si les secousses tendent à exacerber les tensions, elles viennent rappeler à Azaka un épisode traumatisant de son enfance : un autre séisme, à l’autre bout du monde, pendant lequel il fut enseveli sous les décombres. L’histoire se répéterait-elle? Où qu’il soit, doit-il redouter la colère de la Terre? Des questions que pour l’heure il refuse de se poser : bientôt il sera père, le bonheur ne lui échappera pas…
Entre chronique au quotidien et commedia dell'arte, Ballade d’un amour inachevé revisite les séismes de L'Aquila et d'Haïti, auxquels l’auteur s’est retrouvé mêlé. Comme souvent chez Louis-Philippe Dalembert, l'humour et la force de vie dominent tout au long du roman.

Littérature générale
Paru le 29/08/2013
Genres : Littérature française - Littérature étrangère

288 pages - 140 x 205 mm
EAN : 9782715234536
ISBN : 9782715234536

Foreign Rights

Ballad for an Unfinished Love

Rights sold

Italy - Frassinelli

Presentation

April 2009: The earth shakes in the Abruzzi. People there are used to it; they have always lived with earthquakes. Amongst the villagers stands Azaka, he isn’t a local, he arrived here some fifteen years earlier… Azaka has had to work hard to be accepted by the locals: this is a land where immigrants are not welcomed; people can be narrow minded and some politicians blame foreigners for all ills, blowing on the flames of xenophobia. But Azaka has successfully integrated, even marrying a local village girl, Mariagrazia, who is about to give birth. The young man has come far and he is widely respected.

Today’s earthquake reminds him of a tragic and traumatic episode from his childhood: another earthquake on the other side of the world, in which he was buried under the rubble and in which his brother died.

Is history repeating itself? Must Azaka fear the earth’s anger, wherever he lives? He refuses to consider such questions, in a few weeks he will be a happy young father, happiness shall not elude him again...

Louis-Philippe Dalembert was born in Port-au-Prince, in 1962. A novelist and short story writer, poet and essayist, he is the author of L’Autre Face de la mer (Prix RFO), Rue du Faubourg Saint-Denis and Noires blessures.

If you are interested in publishing one of our books or wish to receive further information, you can contact our International Department:
Geneviève Lebrun-Taugourdeau: +33 (0) 155 426 195
genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr

See all our catalogue, here.