Kettly Mars

L'Ange du patriarche

«Emmanuela ne saurait dire comment, mais elle a le sentiment d'un déplacement subtil dans l'ordre physique des choses, comme si chaque objet autour d'elle bougeait, se déplaçait ou penchait juste un peu, un centimètre ou deux, lui enlevant le sentiment de sécurité que lui prodigue le fait de savoir chaque chose strictement à la place qu'elle lui a assignée. Une illusion dérangeante. Le surmenage, peut-être.»

Haïti. Lorsque Couz, soixante-dix-neuf ans, convoque sa cousine Emmanuela pour lui raconter de sombres histoires de famille, lui parler d'anges, de démons et d'un karma sauvage, Emmanuela l'écoute à peine, elle considère ces récits de fantômes et d'esprits vengeurs comme peu crédibles. Pourtant, elle doit bien reconnaître que des choses de plus en plus inquiétantes se passent autour d'elle. Elle commence à avoir peur. Et si les propos de Couz n'étaient pas seulement le fruit d'un esprit dérangé...
Kettly Mars nous entraîne dans une saga haletante aux nombreux rebondissements, alliant souffle épique et moments d'émotion intense, prouvant que la culture vodou est une source d'inspiration et un incroyable moteur romanesque.

Littérature générale
Paru le 04/01/2018
Genres : Littérature française - Littérature étrangère

304 pages - 140 x 205 mm
EAN : 9782715246959
ISBN : 9782715246959

Foreign Rights

The Angel of the Patriarch

Rights sold

Allemagne

Presentation

Haïti. Emmanuela has raised her son alone and has experienced difficult moments. Today her son is an adult, and she found a good balance. That is when her cousin Couz, 79 years old, summoned her to tell her dark family histories, speak about angels, demons and salvage karma.

Couz wants to leave to Emmanuela a legacy, to give her weapons so that she could go on fighting against Yvo, an evil angel who is threatening the family with an ancestral curse! For Emmanuela, stories about ghosts and avenging spirits are mystic gibberish. Her friend Patricia, who is practising voodoo, tries to soothes her Cartesianism and encourages her to take Couz’ warnings seriously. Emmanuela is reluctant but must recognize that things increasingly alarming are going. She is beginning to be scared. Are Couz’ stories the fruit of a deranged mind only?

Kettly Mars lives in Port-au-Prince, Haïti. She wrote several novels, among them Saisons sauvages, Aux frontières de la soif and Je suis vivant. She has been translated in English language (Nebraska Press), German (Litradukt), Dutch (De Geus) and Croatian (Oksimoron).

If you are interested in publishing one of our books or wish to receive further information, you can contact our International Department:
Geneviève Lebrun-Taugourdeau: +33 (0) 155 426 195
genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr

See all our catalogue, here.