La ville aux acacias

    • Traduction (Roumain) : Florica Courriol
Quand arriva le printemps, Adriana retrouva une ancienne mélancolie, de vagues désirs, des plaisirs incertains. Ses yeux s’embuaient sans motif apparent, ses paupières s’alourdissaient d’une mystérieuse torpeur, ses seins frissonnaient sous le tissu de ses robes. Elle attendait, sans savoir quoi.

À quinze ans, Adriana attend l’amour, bien sûr.
Ravissante adolescente, élevée au cœur de la bourgeoisie roumaine des années 1920, elle découvre ses premiers émois, d’abord pour un beau cousin, puis pour un jeune étudiant.
Mais à part un flirt de plus en plus poussé, rien n’est permis. Jusqu’au jour où la passion risque de tout emporter…
  • Bibliothèque étrangère
  • Paru le 08/10/2020
  • Genre : Littérature étrangère
  • 224 pages - 140 x 205 mm
  • EAN : 9782715255302
  • ISBN : 9782715255302

Autour du livre

Actualité

La ville aux acacias : un classique de la littérature roumaine.

On en parle...

"Dans une traduction fluide et subtile de Florica Couriol, ce récit vibrant donnera peut-être envie de découvrir le Journal de ce personnage complexe qu'était Mihail Sebastian, proche de Ionesco comme d'Eliade, où il décrit son pays sombrant, entre 1935 et 1944, dans l'antisémitisme, le nationalisme et la haine."

Le Monde des livres, 24 décembre 2021 - Florence Noiville

"J’ai envie de continuer un peu en faisant un rapprochement entre La ville aux acacias et un roman qui parlera davantage aux lecteurs français férus de classiques : Le blé en herbe, de Colette, publié juste une douzaine d’années auparavant." (lire la suite)

Blog Passage à l'Est, 7 décembre 2020 - Bénédicte Williams

"Le travail de Mihail Sebastian est sublimé grâce à Florica Courriol, la traductrice. Un livre qui se délecte page après page, tant pour la beauté de la langue que pour son écriture fluide. Un pur moment de bonheur que d’avoir retrouver ce magnifique auteur roumain." (lire la suite)

Blog Bulles de culture, 22 octobre 2020 - Chris L.

Vous aimerez aussi

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici. En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de cookies.

fermer