
|
Voix off
Denis Podalydès
PRIX FEMINA ESSAIS
Collection Traits et Portraits
Mise en vente le 11 septembre 2008
|
Présentation
J’ai confié à ma voix le
soin de me représenter tout entier. Pas même mes propres paroles. Les
mots des autres me tiennent lieu de parfaite existence dans ce temps de
la voix s’enregistrant, gravant, pour moi presque écrivant, où sans
blesser quiconque, sans manquer à rien je n’y suis plus pour personne
sinon pour ceux qui m’écoutent. Ils contribuent, par leur attention,
leur protection silencieuse, à mieux me séparer des autres, et de moi.
Je n’y suis plus pour personne. Je lis. La voix haute n’est pas si
haute. Dans le medium. Je suis comme le bavard impénitent qui parle sauf
que je lis, j’ai l’excuse de lire de merveilleuses pages de littérature,
de la plus grande, je ne parle pas de moi, je ne bavarde pas, je
transmets les beautés d’un style, je raconte une histoire, je fais vivre
des personnages de papier, j’avance dans un récit, une forêt dans
laquelle je taille ma route à coup d’accents, d’inflexions, de vitesses,
de ralentissements, de changements de registre, de sons. Mais lisant, je
sais que je parle, que c’est de moi dont il s’agit.
C'est en parcourant tous les territoires de la voix, la
sienne et celle des autres, que Denis Podalydès trace ici un magnifique
autoportrait à la fois drôle, vif et grave, à la manière de son jeu
d'acteur. En effet, Denis Podalydès est aujourd'hui l'un des plus grands
acteurs de théâtre mais il est aussi présent au cinéma et notamment dans
les films de son frère Bruno Podalydès avec qui il a noué depuis
l'enfance une relation privilégiée. Il est aussi metteur en scène et
s'essaye à toutes les formes de création. Pas étonnant qu'il s'essaye à
cet exercice de l'autoportrait. Ce livre sera aussi l'occasion pour lui
qui est un si grand imitateur de voix, de revenir non seulement sur des
voix aimées qui retracent l'histoire du théâtre mais encore sur
l'histoire de sa génération, la voix de Pierre Mendès-France, de
présentateurs de la radio ou de sa mère. Un livre-scène où tous les
personnages déboulent, disparaissent et reviennent, se donnant la
réplique, se questionnant, s'amusant, en sachant qu'ils sont à chaque
fois un morceau de leur auteur. Dessins, croquis, photos viendront
ponctuer ce voyage en « voix off ».
|